STIHL Tirol MY
iMOW®
Pogoji uporabe
Na dan: 01/2023
Tržišče: Slovenija
1.
PREDMET
POGOJEV
1.2
Uporaba
MY iMOW® je brezplačna.
1.3
Ti
pogoji uporabe se uporabljajo v najnovejši različici, ki ste jo sprejeli. STIHL
Tirol za vas ne hrani Pogojev uporabe, zadnja veljavna različica je na voljo v MY
iMOW®.
1.4
Za
sklepanje pogodb na slovenskem trgu je na voljo le slovenski jezik.
1.5
Vaši
Splošni pogoji poslovanja ne postanejo del pogodbe med STIHL Tirol in vami,
tudi če jih STIHL Tirol izrecno ne zavrne.
1.6
Ti
Pogoji uporabe veljajo izključno med STIHL Tirol in vami. Če MY iMOW® mobilno
aplikacijo prenesete iz trgovine App Store družbe Apple Inc. ali iz trgovine
Google Play Store družbe Google LLC (skupaj "Trgovine z aplikacijami")
na svojo mobilno napravo, Apple Inc. in Google LLC nista odgovorni za vsebino v
MY iMOW®.
Pogodba, sklenjena na podlagi teh Pogojev uporabe med vami
in STIHL Tirol GmbH, Hans-Peter-Stihl-Str. 5, A-6336 Langkampfen/Kufstein,
Avstrija, vpisana pri deželnem sodišču v Innsbrucku pod FN 46276 d,
identifikacijska številka za DDV ATU32234908, pozneje prevzame družba STIHL
direct GmbH, Badstr. 115, 71336 Waiblingen, Nemčija. S tem se že strinjate s
tem prevzemom pogodbe. Pred prevzemom pogodbe boste o tem ponovno izrecno
obveščeni.
3.
MY
iMOW®
REGISTRACIJA
3.2
Za
Digitalno platformo veljajo ločeni pogoji uporabe, ki so na voljo na https://app.stihl.com/sl-sl/legal/terms-of-use. Če prekinete
pogodbo, sklenjeno s STIHL direct GmbH za STIHL račun, dostop do MY iMOW® ni
več mogoč. O tem boste obveščeni ob preklicu STIHL računa.
3.3
Če
ima iMOW robotska kosilnica funkcijo Bluetooth in iMOW robotsko kosilnico
nadzorujete in upravljate samo prek te povezave Bluetooth, registracija STIHL računa
prek Digitalne platforme ni potrebna. STIHL Tirol omogoča uporabo iMOW robotske
kosilnice izključno prek povezave Bluetooth za iMOW® 5, 6, 7 in iMOW® 5 EVO, 6
EVO, 7 EVO.
4.
SPREMEMBE
MY iMOW® VSEBINE IN POGOJEV UPORABE
a)
MY
iMOW® je treba prilagoditi ali ukiniti zaradi
spremembe zakonodaje ali sodne prakse; in/ali
b)
iz
drugih razlogov se zdi sprememba ali dodatek k MY iMOW® nujen in vas ne
postavlja v nerazumno slabši položaj.
STIHL Tirol vas bo o spremembi v skladu
s tem členom 4.2 obvestil
trideset (30) dni vnaprej ali, če STIHL Tirol v posameznem primeru to lahko
stori, prej in vnaprej v pisni obliki ter vam poslal spremenjene Pogoje uporabe
v pisni obliki. V skladu z določbami tega člena 4.2 lahko pred
datumom začetka veljavnosti spremembe podate ali odklonite soglasje. Šteje se,
da je soglasje podano tudi, če pred datumom začetka veljavnosti spremembe niste
izrecno privolili ("Domnevano soglasje"), razen če pred
začetkom veljavnosti spremembe izrecno odklonite svoje soglasje v razmerju do
STIHL Tirol. Za zavrnitev soglasja zadostuje besedilni obrazec. Za vsako
spremembo, kot je opredeljena v tem členu 4.2, vas STIHL
Tirol izrecno obvesti o pravnih posledicah Domnevanega soglasja.
4.3
Za
vsako spremembo razmerja uporabe, ki presega obseg iz členov 4.1. do 4.2, je potrebno
vaše izrecno soglasje. STIHL Tirol vas bo o spremembi Pogojev uporabe obvestil
trideset (30) dni vnaprej ali, če je to v posameznem primeru mogoče, prej in
vnaprej v pisni obliki ter vam poslal spremenjene Pogoje uporabe v pisni
obliki. V skladu z določbami tega člena 4.3 lahko soglasje
k spremembi podate ali pa ga odklonite. Če v skladu s tem členom 4.3 v tridesetih
(30) dneh ne podate soglasja k spremembi, se pogodbeno razmerje nadaljuje na
podlagi prejšnjih, nespremenjenih Pogojev uporabe.
4.4
STIHL
Tirol si pridržuje pravico do formalnih sprememb, redakcijskih sprememb in
posodobitev hiperpovezav kadar koli in brez predhodnega obvestila.
4.5
Zaradi
sprememb v skladu s tem členom 4 ne boste imeli
nobenih dodatnih stroškov.
5.
TeHNIČNE
ZAHTEVE
5.1
Glede
na funkcije posamezne iMOW robotske kosilnice jo lahko uporabljate prek MY
iMOW®
a)
prek
Bluetooth in/ali WiFi povezave, ali
b)
z
Bluetooth, WiFi in/ali mobilno povezavo.
5.2
Če
želite iMOW robotsko kosilnico upravljati z mobilno povezavo ali WiFi, mora
biti iMOW robotska kosilnica nameščena na območju, kjer je mogoče vzpostaviti
zadosten mobilni sprejem ali sprejem WiFi. Če želite iMOW robotsko kosilnico
upravljati prek Bluetootha, se mora vaša naprava nahajati v bližini iMOW robotske
kosilnice.
5.3
Za
uporabo MY iMOW® je potrebna združljiva naprava, tj. pametni
telefon/tablica/itd. s podporo interneta za MY iMOW® mobilno aplikacijo ali
pametni telefon/tablica/PC/prenosnik/itd. s podporo interneta za MY iMOW®
spletno aplikacijo.
5.4
MY iMOW® mobilna
aplikacija se prenese prek App Store. Za več informacij obiščite http://info.myimow.stihl.com.
6.
SPLOŠNE
PRAVICE, OBVEZNOSTI UPORABNIKA IN PRAVICE DO UPORABE STROJNIH PODATKOV
6.1
Pri
uporabi MY iMOW® se morate vzdržati nezakonitih dejanj, kršitev zakonodaje in
kršitev pravic tretjih oseb.
6.2
Zavezani
ste posodabljati operacijski sistem, ki ga uporabljate za MY iMOW®, in/ali
brskalnik, ki ga uporabljate za MY iMOW® spletno aplikacijo.
6.3
Če
vsebino nalagate na MY iMOW®, se prepričajte, da s tem ne kršite pravic tretjih
oseb. STIHL Tirol ima pravico odstraniti nezakonito ali žaljivo vsebino, ki ste
jo naložili prek funkcij, ki jih STIHL Tirol zagotavlja v ta namen, če STIHL
Tirol izve za takšno vsebino.
7.
STIHL
IoT SERVISNI
PORTAL
7.1
V
povezavi z iMOW robotsko kosilnico in MY iMOW® STIHL Tirol upravlja digitalni
portal za specializirano maloprodajo in STIHL Tirol podporo ("STIHL IoT
servisni portal"). Kvalificirani specializirani trgovci na drobno ter STIHL
Tirol podpora lahko prek STIHL IoT servisnega portala v omejenem obsegu
dostopajo do vaše iMOW robotske kosilnice in na primer izvajajo podporne ukrepe
v primeru okvare iMOW robotske kosilnice.
7.2
Pomoč
prodajalcev na drobno bo zagotovljena na podlagi ločene pogodbe med vami in
prodajalcem na drobno.
8.
PRAVICE
UPORABE
8.3
Če
MY iMOW® aplikacijo uporabljate na napravi Apple, se pravica do uporabe MY
iMOW® aplikacije (glejte določbo 8.1 zgoraj) razširi
na vse naprave Apple, ki jih imate v lasti ali pod nadzorom. V skladu s pogoji
Apple Media Services (na voljo na spletni strani
https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/de/terms.html) lahko do MY
iMOW® aplikacije dostopajo, jo namestijo in uporabljajo tudi drugi računi,
povezani z vami (na primer družinska souporaba ali skupinski nakupi), v skladu
s temi pogoji uporabe.
9.
DOSTOPNOST
9.1
STIHL
Tirol si prizadeva zagotoviti MY iMOW® v mejah razumnega. Vendar pa stalne
razpoložljivosti MY iMOW® ni mogoče zagotoviti. Poleg tega se MY iMOW® in
infrastruktura, na kateri je zasnovan, redno tehnično vzdržujeta.
9.2
Zagotavljanje
MY iMOW® je lahko omejeno, zlasti v primeru motenj ali omejitev, na katere STIHL
Tirol nima vpliva. Poleg tega lahko do omejitev pride zlasti iz naslednjih
razlogov:
a)
zaradi
višje sile, kot je določena v členu 10,
b)
zaradi
tehničnih in drugih motenj ali ukrepov, kot so popravila, vzdrževanje,
posodobitve programske opreme, izboljšave sistemov in MY iMOW® ali ki jih
izvajajo predhodni in nadaljnji ponudniki storitev, potrebnih za pravilno ali
izboljšano zagotavljanje MY iMOW®; ali
c)
zaradi
pomanjkanja razpoložljivosti ali omejene zmogljivosti mobilnih, podatkovnih in
drugih Internetnih povezav.
9.3
Sami
ste odgovorni, da je MY iMOW®, ki ga uporabljate, povezan z Internetom, in
krijete stroške za to.
10.
VIŠJA
SILA
STIHL Tirol vam ne odgovarja
za kakršno koli zamudo ali neizpolnitev katere koli izpolnitvene obveznosti
STIHL Tirol, če je zamuda ali neizpolnitev posledica dogodka, na katerega STIHL
Tirol ali vi nimate vpliva in ki STIHL Tirol v celoti ali delno preprečuje
izpolnitev njegovih obveznosti, vključno s požarom, poplavo, stavkami,
epidemijami in pandemijami, blokadami in upravnimi nalogi ("višja sila").
11.
PRAVICA
DO ODSTOPA
Če ste potrošnik, imate ob registraciji v MY iMOW® pravico
do odstopa od pogodbe v skladu z navodili iz Priloge k tem Pogojem uporabe.
Potrošnik je vsaka fizična oseba, ki sklene pravni posel za namene, ki jih
večinoma ni mogoče pripisati njeni poklicni ali samozaposlitveni dejavnosti.
12.
TRAJANJE IN
PRENEHANJE
12.1
Pogodba
med vami in STIHL Tirol za uporabo MY iMOW® je sklenjena za nedoločen čas.
12.2
Pogodbo
lahko kadar koli pisno odpoveste brez navedbe razlogov.
12.3
STIHL
Tirol ima pravico odpovedati pogodbo o uporabi MY iMOW® z odpovednim rokom
trideset (30) dni. Obvestilo o odpovedi bo poslano v obliki besedila na
elektronski naslov, ki ste ga navedli.
12.4
Če
obstaja utemeljen razlog, ima vsaka Stranka pravico do prekinitve pogodbe o
uporabi MY iMOW® brez predhodnega obvestila. STIHL Tirol ima utemeljen razlog
zlasti, če resno kršite te Pogoje uporabe in kljub opozorilu te kršitve ne
odpravite v razumnem roku. Opozorilo ni potrebno, če je kršitev tako resna, da
je predhodno opozorilo zaradi same narave primera izključeno. Kršitev teh Pogojev
uporabe se šteje za resno zlasti, če:
a)
presežete
obseg vaših pravic uporabe, odobrenih s temi Pogoji uporabe;
b)
ogrozite
informacijsko varnost STIHL Tirol.
Člen 314 BGB velja nespremenjeno.
12.5
Po
odpovedi pogodbe o uporabi MY iMOW® ima STIHL Tirol pravico
a)
onemogočiti
vaš dostop do MY iMOW®, in
b)
deaktivirati
kartico SIM iMOW robotske kosilnice, ki je registrirana za uporabo storitev.
Po onemogočenem dostopu ne morete več dostopati do vsebine,
shranjene v MY iMOW®; upoštevani bodo predpisi o varstvu podatkov.
13.
ODGOVORNOST
13.1
STIHL
Tirol odgovarja za škodo v zvezi z uporabo MY iMOW® v okviru zakonskih določb,
ne glede na pravno podlago, samo v skladu z naslednjimi določbami:
a)
STIHL
Tirol je brez omejitev odgovoren za škodo, ki nastane zaradi smrti ali telesne
poškodbe, kot tudi za škodo, ki nastane zaradi naklepa ali hude malomarnosti
podjetja STIHL Tirol, njegovih zakonitih zastopnikov in pooblaščencev, kot tudi
za škodo, ki nastane zaradi neupoštevanja garancije STIHL Tirol ali zaradi
goljufivo prikritih napak.
b)
Za
vso drugo škodo zaradi kršitve bistvenih pogodbenih obveznosti, ki je posledica
malomarnosti STIHL Tirol, njenih zakonitih zastopnikov ali pooblaščencev, se
odgovornost STIHL Tirol določi na podlagi dejanskega stanja. Bistvene pogodbene
obveznosti (bistvene obveznosti) so tiste, katerih izpolnitev v prvi vrsti
omogoča pravilno izvajanje pogodbe in na katerih izpolnitev se lahko pogodbeni
partner običajno zanese. V takšnih primerih je STIHL Tirol odgovoren za
odškodnino v višini, ki je značilna za predvidljivo škodo v takšni pogodbi. V
nasprotnem primeru je odgovornost izključena.
c)
Zgornje
določbe ne vplivajo na odgovornost po nemškem Zakonu o odgovornosti za izdelke.
d)
Odškodninski
zahtevki proti STIHL Tirol za škodo zaradi neizpolnjevanja obveznosti iz malomarnosti
so izključeni; vaše zakonske pravice po preteku razumnega obdobja odloga
ostanejo nespremenjene.
13.2
Od
vas se zahteva, da sprejmete ustrezne ukrepe za preprečevanje in zmanjševanje
škode, zlasti da zagotovite, če je to tehnično mogoče, ustrezno varnost vaših
podatkov v vaših napravah. Odgovornost za poškodbo ali izgubo podatkov je
omejena na tipične napore za obnovitev, ki bi bili potrebni, če bi bile
varnostne kopije izdelane redno in v skladu s stopnjo tveganja ter če bi bila
uporabljena ustrezna zaščita pred virusi.
14.1
Pogodbeni
jezik je Slovenščina.
14.2
Komunikacija
z vami bo potekala prek e-poštnega naslova, navedenega v STIHL računu.
15.
VARSTVO
PODATKOV
Pri obdelavi vaših
osebnih podatkov STIHL Tirol upošteva veljavne predpise o varstvu podatkov.
Velja Politika zasebnosti STIHL Tirol MY iMOW®, ki je na voljo na https://info.myimow.stihl.com/sl-sl.
16.
KONČNE
DOLOČBE
16.2
Če
ste pravna oseba, pravna oseba javnega prava ali posebni sklad javnega prava v
skladu s členom 14 BGB, je za vse spore, ki izhajajo iz teh Pogojev uporabe ali
so z njimi povezani, izključno pristojen Stuttgart v Nemčiji. Isti kraj
pristojnosti velja, če nimate splošne pristojnosti v državi izvora, če po
sklenitvi pogodbe spremenite svoje stalno ali običajno prebivališče iz države
izvora ali če vaše stalno ali običajno prebivališče v času vložitve tožbe ni
znano.
16.3
Ti
Pogoji uporabe ne vsebujejo nobenih dodatnih sporazumov. Spremembe in
dopolnitve teh Pogojev uporabe morajo biti v pisni obliki, razen če zakon
zahteva strožjo obliko. To velja tudi za spremembe ali dopolnitve te klavzule o
pisni obliki.
16.4
Če
je ali postane katera koli določba teh Pogojev uporabe v celoti ali delno
neučinkovita ali neizvršljiva, to ne vpliva na veljavnost preostalih določb teh
Pogojev uporabe.
17.1
V
skladu z veljavno zakonodajo mora STIHL Tirol potrošnike obvestiti o obstoju Evropske
platforme za spletno reševanje sporov, ki jo je za reševanje sporov vzpostavila
Evropska komisija.
17.2
Evropska
platforma za spletno reševanje sporov je na voljo tukaj: https://ec.europa.eu/consumers/odr/.
17.4
Če
ni zakonske obveznosti sodelovanja v postopku reševanja sporov pred organom za
reševanje potrošniških sporov, STIHL Tirol ni dolžan in ni pripravljen
sodelovati v takšnih postopkih reševanja sporov
17.5
Poleg
tega STIHL Tirol zaradi obveznih določb določa elektronski naslov STIHL Tirol,
ki se glasi: information@stihl.at
INFORMACIJE
O PRAVICI DO ODSTOPA
PRAVICA
DO ODSTOPA
V štirinajstih
dneh imate pravico odstopiti od te pogodbe brez navedbe razlogov.
Odstopni rok je
štirinajst dni od datuma sklenitve pogodbe.
Za uveljavljanje pravice do odstopa nas morate obvestiti (STIHL Tirol
GmbH, Hans-Peter-Stihl-Str. 5, A-6336 Langkampfen/Kufstein, Avstrija, deželno
sodišče v Innsbrucku, FN 46276 d, ID št. za DDV ATU32234908, e-pošta: information@stihl.at, telefon
+43 5372 69720) z
jasno izjavo (npr. z dopisom, poslanim po pošti ali e-pošti) o svoji odločitvi,
da odstopite od te pogodbe. Uporabite lahko priloženo predlogo obrazca za
odstop od pogodbe, vendar to ni obvezno.
Za
upoštevanje odstopnega roka zadostuje, da obvestilo o uveljavljanju pravice do
odstopa od pogodbe pošljete pred iztekom odstopnega roka.
POSLEDICE ODSTOPA
Če
odstopite od te pogodbe, vam bomo morali nemudoma in najpozneje v štirinajstih
dneh od datuma, ko smo prejeli obvestilo o odstopu od te pogodbe, vrniti vsa
plačila, ki smo jih prejeli od vas, vključno s stroški dostave (razen dodatnih
stroškov zaradi dejstva, da ste izbrali drugo vrsto dostave kot najcenejšo
standardno dostavo, ki smo jo ponudili). Za to povračilo bomo uporabili isto
plačilno sredstvo, kot ste ga uporabili pri prvotni transakciji, razen če se z
vami izrecno dogovorimo drugače; v nobenem primeru vam tega povračila ne bomo
zaračunali.
|
Vzorec
obrazca za odstop
(Če
želite odstopiti od pogodbe, izpolnite ta obrazec in ga pošljite nazaj.)
|
|
-
STIHL
Tirol GmbH, Hans-Peter-Stihl-Str. 5, A-6336 Langkampfen/Kufstein, Avstrija, deželno
sodišče v Innsbrucku, FN 46276 d, ID št. za DDV ATU32234908
E-pošta:
information@stihl.at,
telefon +43 5372 69720
-
Jaz/mi
tem odstopam/-o od pogodbe, ki sem/smo jo sklenil/-i (*) za nakup naslednjega
blaga (*)/izvedbo naslednje storitve (*)
-
Naročeno dne
(*)/prejeto dne (*)
-
Ime potrošnika(-ov)
-
Naslov
potrošnika(-ov)
-
Podpis
potrošnika(-ov) (samo za komunikacijo v pisni obliki)
-
Datum
|
|
(*)
ustrezno brišite.
|