STIHL Tirol MY
iMOW®
Kasutustingimused
Kehtivad alates: 2023-01
Turg: Eesti
1.
TINGIMUSTE
sisu
1.2
MY
iMOW® kasutamine on tasuta.
1.3
Käesolevad
Kasutustingimused kehtivad kõige uuemas versioonis, millega te olete nõustunud.
STIHL Tirol teie jaoks Kasutustingimusi ei säilita, tingimuste uusim kehtiv
versioon on saadaval MY iMOW® rakenduses.
1.4
Eesti
turul saab lepinguid sõlmida ainult eesti keeles
1.5
Teie
ettevõtte üldtingimused ei moodusta osa STIHL Tiroli ja teie vahelisest
lepingust, isegi kui STIHL Tirol ei ole nende kohaldamist sõnaselgelt välistanud.
1.6
Käesolevad
Kasutustingimused kehtivad ainult STIHL Tiroli ja teie vahel. Kui laadite MY
iMOW® Mobiiliäpi oma mobiilseadmesse Apple Inc. App Store'ist või Google LLC
Google Play Store'ist (üheskoos „Äpipoed“), ei vastuta Apple Inc. ja
Google LLC MY iMOW® sisu eest.
Käesolevate Kasutustingimuste alusel sõlmitud lepingu teie
ja STIHL Tirol GmbH, Hans-Peter-Stihl-Str. 5, A-6336 Langkampfen/Kufstein,
Austria, registreeritud Innsbrucki piirkonnakohtus koodiga FN 46276 d, KMKR
number ATU32234908, võtab hiljem üle STIHL direct GmbH, Badstr. 115, 71336
Waiblingen, Saksamaa. Käesolevaga te juba nõustute lepingu ülevõtmisega. Enne
lepingu ülevõtmist teatatakse teile sellest eraldi.
3.
MY
iMOW®
REGISTREERIMINE
3.1
Kõik
MY iMOW® funktsioonid eeldavad STIHLi Konto registreerimist STIHL direct GmbH,
Badstr. 115, 71336 Waiblingen, Saksamaa, info@stihldirect.io, Stuttgarti
ringkonnakohus HRB 773503, KMKR nr DE329143527 digitaalsel platvormil, mis asub
aadressil http://login.stihl.com („Digiplatvorm“).
3.2
Digiplatvormil
on eraldi Kasutustingimused, mis on kättesaadavad aadressil https://app.stihl.com/et-ee/legal/terms-of-use . Kui te
lõpetate STIHL direct GmbHga sõlmitud STIHLi Konto lepingu, kaotate te
juurdepääsu MY iMOW®le. Sellest teavitatakse teid ka STIHLi Konto sulgemisel.
3.3
Kui
iMOW robotniidukil on Bluetooth-ühendus ning te juhite ja haldate iMOW ainult
Bluetooth-ühenduse kaudu, ei pea te Digiplatvormil STIHLi Kontot registreerima.
STIHL Tirol võimaldab ainult Bluetooth-ühenduse kaudu kasutada robotniidukeid
iMOW® 5, 6, 7 ja iMOW® 5 EVO, 6 EVO, 7 EVO.
a)
õigusaktide
või kohtupraktika muutumise tõttu vajab MY iMOW® kohandamist või selle
pakkumine tuleb lõpetada; ja/või
b)
MY
iMOW® muutmine või täiendamine on muul põhjusel vältimatu ja ei sea teid
põhjendamatult ebasoodsasse olukorda.
STIHL Tirol teavitab teid käesolevas
punktis 4.2 nimetatud
muudatustest kirjalikult kolmkümmend (30) päeva ette või ka varem, kui STIHL
Tirolil on konkreetsel juhul võimalik seda teha, ning saadab teile muudetud
Kasutustingimuste teksti. Te võite enne muudatuse jõustumise kuupäeva anda oma
nõusoleku või keelduda seda andmast vastavalt käesolevas punktis 4.2 sätestatule.
Nõusolek loetakse antuks ka juhul, kui te ei ole enne jõustumise kuupäeva
sõnaselget nõusolekut andnud („Eeldatav Nõusolek“), kuid mitte juhul,
kui te enne muudatuse jõustumist STIHL Tirolile selgelt teatate, et te keeldute
nõusolekut andmast. Nõusoleku andmisest keeldumiseks piisab lihtkirjalikust
teatest. STIHL Tirol teavitab teid igale käesolevas punktis 4.2 nimetatud
muudatusele antava Eeldatava Nõusoleku õiguslikest tagajärgedest.
4.3
Kasutussuhte
mis tahes muudatusteks, mis ei kuulu punktide 4.1 kuni 4.2 alla, on
vajalik teie sõnaselge nõusolek. STIHL Tirol teavitab teid Kasutustingimuste
muudatustest kirjalikult kolmkümmend (30) päeva ette või ka varem, kui STIHL
Tirolil on konkreetsel juhul võimalik seda teha, ning saadab teile muudetud
Kasutustingimuste teksti. Te võite anda muudatuse tegemiseks nõusoleku või
keelduda seda andmast vastavalt käesolevas punktis 4.3 sätestatule.
Kui te kolmekümne (30) päeva jooksul käesoleva punkti 4.3 kohaselt
nõusolekut ei anna, jätkub lepinguline suhe varasemate, muutmata
Kasutustingimuste alusel.
4.4
STIHL
Tirolil on õigus teha igal ajal ja etteteatamiseta vormilisi ja keelelisi
muudatusi ja uuendada hüperlinke.
4.5
Käesoleva
punkti 4 alusel
tehtavad muudatused on teile tasuta.
5.1
Olenevalt
konkreetse iMOW robotniiduki funktsioonidest saab seda MY iMOW® kaudu kasutada
a)
Bluetoothi
ja/või WiFi ühendusega või
b)
Bluetoothi,
WiFi ja/või mobiilsideühendusega.
5.2
iMOW
robotniiduki juhtimiseks mobiilsideühenduse või WiFi kaudu peab iMOW
robotniiduk asuma piirkonnas, kus on piisav mobiililevi või WiFi levi. iMOW
robotniiduki juhtimiseks Bluetoothiga peab teie seade asuma iMOW robotniiduki
lähedal.
5.3
MY
iMOW® kasutamiseks on vaja ühilduvat seadet, st MY iMOW® Mobiiliäpi jaoks
sobivat internetiühendusega nutitelefoni/tahvelarvutit vms, või
internetiühendusega nutitelefoni/tahvelarvutit/lauaarvutit/sülearvutit vms,
milles on MY iMOW® Veebiäpiga sobiv internetibrauser.
5.4
MY
iMOW® Mobiiliäpi saab alla laadida Äpipoodidest. Rohkem teavet leiate
veebilehelt http://info.myimow.stihl.com/.
6.
Üldised
õigused, kasutaja
kohustused ja niiduki andmete kasutamise õigus
6.1
Te
kohustute MY iMOW® kasutamisel mitte tegutsema ebaseaduslikult ega rikkuma
õigusakte või kolmandate isikute õigusi.
6.2
Te
kohustute hoidma MY iMOW® jaoks kasutatavat operatsioonisüsteemi ja/või MY
iMOW® Veebiäpi jaoks kasutatavat brauserit uuendatuna.
6.3
Kui
laadite MY iMOW®sse oma sisu, veenduge, et te ei riku kolmandate isikute
õigusi. Kui STIHL Tirolile saab teatavaks, et te olete STIHL Tiroli pakutavate
funktsioonide kaudu üles laadinud ebaseaduslikku või solvavat sisu, on STIHL
Tirolil õigus selline sisu kustutada.
6.5
Käesolevaga
annate te STIHL Tirolile ülemaailmse, loovutatava, all-litsentsitava, sisult
piiramatu ja tähtajatu lihtlitsentsi MY iMOW® või iMOW robotniiduki
anonümiseeritud või isikustamata andmete püsivaks salvestamiseks, kopeerimiseks,
levitamiseks, esitamiseks, avalikustamiseks, muutmiseks, töötlemiseks,
analüüsida, oma ja kolmandate isikute andmetega ühendamiseks, linkimiseks,
uutesse iseseisvatesse andmekogudesse koondamiseks ja kolmandatele isikutele
edastamiseks.
7.
STIHLi
Esemevõrgu Teenindusportaal
7.1
STIHL
Tirol haldab iMOW robotniidukite ja MY iMOW®ga seotud digitaalset portaali,
mida kasutatakse spetsialiseeritud jaemüügiks ja STIHL Tiroli tugiteenuste
osutamiseks („STIHLi Esemevõrgu Teenindusportaal“). Kvalifitseeritud spetsialiseerunud
jaemüüjatel ning STIHL Tiroli tehnilisel toel on STIHLi Esemevõrgu
Teenindusportaali kaudu piiratud ulatuses juurdepääs teie iMOW robotniidukile,
et pakkuda näiteks tehnilist kaugtuge iMOW robotniiduki rikke korral.
7.2
Jaemüüjad
osutavad tugiteenuseid teie ja jaemüüja vahelise eraldi lepingu alusel.
8.3
Kui
te kasutate MY iMOW® äppi Apple'i seadmes, kehtib MY iMOW® äpi kasutusõigus (vt
punkt 8.1) kõikidele
teie omandis või valduses olevatele Apple'i seadmetele. Apple'i meediateenuste
tingimuste kohaselt (kättesaadavad aadressil
https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/ee/terms.html) võite te MY
iMOW® äppi vastavalt käesolevatele Kasutustingimustele avada, paigaldada ja
kasutada ka teiste teiega seotud kontode kaudu (nt perega jagamiseks (Family
Sharing) või hulgiostudena (Volume Purchases)).
9.
Kättesaadavus
9.1
STIHL
Tirol püüab mõistlikkuse piires tagada MY iMOW® kättesaadavuse. MY iMOW®
pidevat kättesaadavust pole siiski võimalik tagada. Lisaks tehakse MY iMOW®le
ja selle aluseks olevale infrastruktuurile regulaarselt tehnilist hooldust.
9.2
Vahel
võib MY iMOW® kättesaadavus olla piiratud, eelkõige STIHL Tirolist sõltumatute
häirete või piirangute tõttu. Kättesaadavus võib olla piiratud eelkõige
järgmistel põhjustel:
a)
vääramatu
jõu tõttu, nagu kirjeldatud punktis 10;
b)
tehniliste
ja muude häirete või toimingute tõttu, näiteks remondi, hoolduse, tarkvara
uuendamise, süsteemide ja MY iMOW® täiustamise või eelnevate ja järgnevate
teenusepakkujate poolse tegevuse tõttu, mis on vajalik MY iMOW® nõuetekohaseks
või paremaks toimimiseks; või
c)
mobiilside-,
andme- ja muude internetiühenduste puudumise või mahupiirangute tõttu.
9.3
Teie
kasutatava MY iMOW® internetti ühendamise ja sellega seotud kulude eest
vastutate teie.
10.
Vääramatu
jõud
STIHL Tirol ei vastuta
teie ees STIHL Tiroli kohustuste täitmise viibimise või mittetäitmise eest, kui
viivituse või mittetäitmise põhjuseks on STIHL Tirolist või teist sõltumatu
sündmus, mille tõttu STIHL Tirolil pole võimalik oma kohustusi või osa neist
täita, sealhulgas tulekahju, üleujutused, streigid, epideemiad ja pandeemiad,
tööseisakud ja ametiasutuste korraldused („vääramatu jõud“).
11.
TAGANEMISÕIGUS
Kui te olete tarbija, on teil MY iMOW® kasutajaks
registreerimisel taganemisõigus vastavalt käesolevate Kasutustingimuste lisas
esitatud juhistele. Tarbija on füüsiline isik, kes sõlmib tehingu väljaspool
oma ametialast või kutsetegevust.
12.1
Teie
ja STIHL Tiroli vaheline MY iMOW® kasutamise leping on sõlmitud tähtajatult.
12.2
Te
võite oma kasutuslepingu igal ajal kirjalikult ja põhjendusi esitamata
lõpetada.
12.3
STIHL
Tirolil on õigus MY iMOW® kasutusleping lõpetada, teatades sellest kolmkümmend
(30) päeva ette. Lepingu lõpetamise teade saadetakse kirjalikult e-posti
aadressile, mille olete meile esitanud.
12.4
Mõlemal
poolel on õigus lõpetada MY iMOW® kasutusleping etteteatamiseta, kui selleks on
mõjuv põhjus. STIHL Tirolil on selleks mõjuv põhjus eelkõige siis, kui te
rikute oluliselt käesolevaid Kasutustingimusi ja ei lõpeta rikkumist mõistliku
aja jooksul pärast hoiatuse saamist. Hoiatama ei pea, kui rikkumine on sedavõrd
tõsine, et juhtumi olemust arvestades on ettehoiatamine välistatud.
Kasutustingimuste rikkumine loetakse tõsiseks eelkõige siis, kui te:
a)
ületate
teile Kasutustingimustega antud kasutusõigusi;
b)
ohustate
STIHL Tiroli IT-turvalisust.
See ei mõjuta BGB paragrahvi 314
kohaldamist.
12.5
MY
iMOW® kasutuslepingu lõpetamisel on STIHL Tirolil õigus
a)
blokeerida
teie juurdepääs MY iMOW®le ja
b)
deaktiveerida
teenuste kasutamiseks registreeritud iMOW robotniiduki SIM-kaart.
Pärast juurdepääsu blokeerimist ei pääse te enam ligi MY
iMOW®sse salvestatud sisule; see ei mõjuta isikuandmete kaitse nõuete täitmist.
13.1
STIHL
Tirol vastutab MY iMOW® kasutamisega seotud kahjude eest vastavalt kehtivatele
õigusnormidele ja õiguslikust alusest sõltumata ainult järgmistel tingimustel:
a)
STIHL
Tirol vastutab piiranguteta kahju eest, mis tuleneb surmast või
kehavigastusest, samuti kahju eest, mis on põhjustatud STIHL Tiroli ning tema
seaduslike ja lepinguliste esindajate tahtlusest või raskest hooletusest, ning
kahju eest, mis on põhjustatud STIHL Tiroli antud garantii mittetäitmisest või
puuduste sihilikust varjamisest.
b)
Kõigi
muude kahjude eest, mis tekivad oluliste lepinguliste kohustuste rikkumisest
STIHL Tiroli või tema seaduslike või lepinguliste esindajate hooletuse tõttu,
vastutab STIHL Tirol olenevalt juhtumi asjaoludest. Olulised lepingulised kohustused
(põhikohustused) on need, mille täitmine võimaldab lepingu nõuetekohast
täitmist ja mille täitmist lepingupartner võib tavaliselt eeldada. Sellistel
juhtudel vastutab STIHL Tirol sellise lepingu puhul tavalise ettenähtava kahju
hüvitamise eest. Mis tahes muu vastutus on välistatud.
c)
Eeltoodud
sätted ei mõjuta Saksamaa tootevastutuse seadusest tulenevat vastutust.
d)
Hooletusest
tulenevate rikkumiste puhul ei saa STIHL Tiroli vastu kahjunõudeid esitada; see
ei mõjuta teie seadusejärgseid õigusi pärast rikkumise kõrvaldamiseks antud
mõistliku tähtaja möödumist.
13.2
Te
olete kohustatud võtma kohased meetmed kahju vältimiseks ja vähendamiseks ning
eelkõige tagama oma seadmetes olevate andmete piisava turvalisuse, kui see on
tehniliselt võimalik. Vastutus andmete kahjustumise või hävimise eest on
piiratud tavapärase taastamisega, mis olnuks vajalik, kui varukoopiaid oleks
tehtud regulaarselt ja vastavalt riskitasemele ning oleks kasutatud piisavat
viirusetõrjet.
14.1
Lepingu
keel on eesti keel.
14.2
Suhtleme
teiega STIHLi Kontol esitatud e-posti aadressi kaudu.
15.
Isikuandmete
kaitse
Teie isikuandmete
töötlemisel järgib STIHL Tirol kehtivaid isikuandmete kaitse nõudeid.
Kohaldatakse STIHL Tiroli MY iMOW® Privaatsustingimusi, mis on kättesaadavad
aadressil https://info.myimow.stihl.com/et-ee .
16.2
Kui
te olete BGB paragrahvis 14 nimetatud ettevõtja, avalik-õiguslik juriidiline
isik või sihtasutus, lahendatakse kõik käesolevatest Kasutustingimustest
tulenevad või nendega seotud vaidlused üksnes Saksamaal Stuttgarti kohtus. Sama
kohtualluvus kehtib ka juhul, kui teil ei ole oma päritoluriigis üldist
kohtualluvust, kui te viite pärast lepingu sõlmimist oma alalise või peamise
elukoha päritoluriigist mujale või kui teie alaline või peamine elukoht ei ole
hagi esitamise ajal teada.
16.3
Käesolevatel
Kasutustingimustel ei ole täiendavaid tingimusi. Kasutustingimuste muudatused
ja täiendused tuleb teha kirjalikult, välja arvatud juhul, kui seadus nõuab rangemat
vormi. See kehtib ka kirjaliku vormi nõude muudatuste või täienduste kohta.
16.4
Kui
mõni Kasutustingimuste säte peaks osutuma või muutuma täielikult või osaliselt
kehtetuks või täidetamatuks, ei mõjuta see Kasutustingimuste ülejäänud sätete
kehtivust.
17.1
Vastavalt
kehtivale õigusele on STIHL Tirol kohustatud teavitama tarbijaid Euroopa
veebipõhise vaidluste lahendamise platvormi olemasolust, mille on vaidluste
lahendamiseks loonud Euroopa Komisjon.
17.2
Euroopa
veebipõhise vaidluste lahendamise platvormi leiate siit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
.
17.4
Kui
tarbijavaidlusi lahendava asutuse menetlustes osalemine ei ole õigusaktidest
tulenevalt kohustuslik, ei ole STIHL Tirol kohustatud sellistes vaidluste
lahendamise menetlustes osalema ega soovi seda teha.
17.5
Seadusest
tulenevalt on STIHL Tirol kohustatud avaldama STIHL Tiroli e-posti aadressi.
See aadress on: information@stihl.at
TEAVE
TAGANEMISÕIGUSE KOHTA
TAGANEMISÕIGUS
Teil on 14
päeva jooksul õigus taganeda käesolevast lepingust põhjust esitamata.
Taganemistähtaeg
on 14 päeva alates lepingu sõlmimise kuupäevast.
Taganemisõiguse
kasutamiseks peate te meile (STIHL Tirol GmbH, Hans-Peter-Stihl-Str. 5, A-6336
Langkampfen/Kufstein, Austria, Innsbrucki piirkonnakohus FN 46276 d, KMKR nr
ATU32234908, e-post: information@stihl.at, telefon +43 5372 69720 )
Taganemistähtajast
on kinni peetud, kui taganemisõiguse kasutamise teade on saadetud enne
taganemistähtaja lõppu.
TAGANEMISE TAGAJÄRJED
Lepingust
taganemise korral peame me teile viivitamata ja hiljemalt 14 päeva jooksul
alates lepingust taganemise teate saamise kuupäevast tagastama kõik teilt
saadud maksed, sealhulgas tarnekulud (välja arvatud lisakulud, mis tulenevad
sellest, et te valisite muu tarneviisi kui meie poolt pakutav odavaim
standardmeetod). Tagasimaksmiseks kasutame sama makseviisi, mida te ise raha
maksmiseks kasutasite, kui teiega ei ole sõnaselgelt kokku lepitud teisiti;
igal juhul ei võeta teilt tagasimakse eest tasu.
|
Taganemisavalduse
näidis
(Kui soovite lepingust taganeda, palume täita see vorm ja saata
see meile.)
|
|
-
Saaja:
STIHL Tirol GmbH, Hans-Peter-Stihl-Str. 5, A-6336 Langkampfen/Kufstein,
Austria, Innsbrucki piirkonnakohus FN 46276 d, KMKR nr ATU32234908.
E-post: information@stihl.at , telefon +43 5372
69720
-
Käesolevaga taganen/taganeme
(*) lepingust, mille sõlmisin/sõlmisime (*) järgmiste kaupade ostmiseks (*) /
järgmiste teenuste osutamiseks (*)
-
Tellimuse kuupäev (*)/Kättesaamise kuupäev (*)
-
Tarbija(te) nimi (nimed)
-
Tarbija(te) aadress(id)
-
Tarbija(te) allkiri (kui avaldus on paberkandjal)
-
Kuupäev
|
|
(*) Mittevajalik kustutada.
|