STIHL Tirol MY
iMOW®
Brugsvilkår
Dato: 01/2023
Marked: Danmark
1.
ANVENDELSESOMRÅDE
1.2
Brug
af MY iMOW® er gratis.
1.3
Disse
brugervillkår skal gælde i den seneste version, du har accepteret. STIHL Tirol
opbevarer ikke Brugsvilkårene for dig, den seneste gyldige version er
tilgængelig i MY iMOW®.
1.4
Aftaler
på det danske marked kan alene indgås på dansk.
1.5
Dine
generelle forretningsvilkår vil ikke være gældende for relationen mellem STIHL
Tirol og dig, heller ikke selv om STIHL Tirol ikke specifikt afviser dette..
1.6
Forholdet
mellem dig og STIHL Tirol reguleres alene af disse Brugsvilkår. Hvis du
downloader MY iMOW® Mobile App fra Apple Inc.'s App Store eller fra Google
LLC’s Google Play Store (samlet "App Stores") til din
mobilenhed, er hverken Apple Inc. eller Google LLC ansvarlige for indholdet i
MY iMOW®.
Den aftale, der er indgået på grundlag af disse
Brugsvilkår, mellem dig og STIHL Tirol GmbH, Hans-Peter-Stihl-Str. 5, A-6336
Langkampfen/Kufstein, Østrig, registered at the Regional Court of Innsbruck
under FN 46276 d, VAT identification number ATU32234908, skal på et senere
tidspunkt overtages af STIHL direct GmbH, Badstr. 115, 71336 Waiblingen, Tyskland.
Du har allerede herved godkendt denne overdragelse af aftalen. Du bliver
eksplicit underrettet igen inden aftalen overdrages.
3.
MY
iMOW®
REGISTRERING
3.2
Digital
Platform er underlagt separate Brugsvilkår, som er tilgængelig på https://app.stihl.com/da-dk/legal/terms-of-use. Hvis du opsiger
aftalen med STIHL direct GmbH om en STIHL Konto, er det ikke længere muligt at
tilgå MY iMOW®. Du vil blive oplyst om dette, når du opsiger din STIHL Konto.
3.3
Hvis
iMOW robot mower har en Bluetooth function, og du alene styrer iMOW robot mower
via denne Bluetooth connection, er oprettelse af en STIHL Konto via Digital
Platform ikke påkrævet. STIHL Tirol understøtter brug af iMOW robot mower
udelukkende via en Bluetooth forbindelse for iMOW® 5, 6, 7 and iMOW® 5 EVO, 6
EVO, 7 EVO.
4.2
STIHL
Tirol forbeholder
sig ret til at ændre disse Brugsvilkår, når der er rimelig grund hertil, hvis:
a)
Det
er nødvendigt at tilpasse eller afvikle MY iMOW® på grund af ændringer i
lovgivningen eller retspraksis, og/eller
b)
En
ændring eller tilpasning af MY iMOW® af andre årsager forekommer bydende
nødvendig og ikke er til urimelig ulempe for dig.
STIHL Tirol vil orientere dig skriftligt
om ændringer i overensstemmelse med denne bestemmelse 4.2 og vil sende de opdaterede Brugsvilkår til dig i
skriftlig form tredive (30) dage, eller, i det omfang det er muligt for STIHL
direct i det konkrete tilfælde, i længere tid inden ændringerne træder i kraft.
I overensstemmelse med nærværende bestemmelse 4.2 kan du inden
ikrafttrædelsesdatoen for ændringen, enten give eller undlade at give samtykke.
Samtykke anses for givet, selv om du ikke eksplisit giver samtykke inden
ikrafttrædelsesdatoen (“Formodet samtykke”), medmindre du explicit
afviser at give samtykke direkte overfor STIHL Tirol inden ændringen træder
i kraft. Skriftlig form er tilstrækkeligt for gyldigt at afvise samtykke. For
hver ændring som beskrevet i denne bestemmelse 4.2 vil STIHL Tirol informere dig
udtrykkeligt om de juridiske konsekvenser af et Formodet Samtykke. “Skriftlig”
omfatter også meddelelser sendt pr. e-mail.
4.3
Enhver
ændring af brugerrelationen ud over det omfang, der er angivet i bestemmelserne
4.1. og 4.2 kræver dit eksplicitte
samtykke. vil orientere dig skriftligt om ændringer og vil sende de opdaterede
Brugsvilkår til dig i skriftlig form tredive (30) dage, eller, i det omfang det
er muligt for STIHL direct i det konkrete tilfælde, i længere tid inden
ændringerne træder i kraft. I overensstemmelse med nærværende bestemmelse 4.3, kan du enten
give eller undlade at give samtykke. Hvis du ikke giver samtykke til ændringerne
i overensstemmelse med nærværende bestemmelse 4.3 inden tredive
(30) dage, vil aftalerelationen fortsætte på de hidtidige, uændrede Brugsvilkår.
4.4
STIHL
Tirol forbeholder sig ret til at foretage ændringer af formalia, redaktionelle
ændringer og opdateringer af hyperlinks til enhver tid uden forudgående varsel.
4.5
Ændringer
foretaget i henhold til denne bestemmelse 4 vil ikke
medføre yderligere omkostninger for dig.
5.1
Afhængigt
af den respektive iMOW robot mowers funktioner, kan den bruges via MY iMOW®
a)
med
Bluetooth og/eller WiFi forbindelse, eller
b)
med
Bluetooth, WiFi og/eller mobil forbindelse.
5.2
For
at kunne styre iMOW robot mower via mobilforbindelse eller WiFi, skal iMOW robot
mower befinde sig i et område med tilstrækkelig mobil eller WiFi dækning. For
at styre iMOW robot mower med Bluetooth, skal din enhed være placeret i
nærheden af iMOW robot mower.
5.3
Brugen
af MY iMOW® kræver
en kompatibel enhed, dvs. en smartphone/tablet eller lignende med adgang til
internettet for MY iMOW® Mobile App eller en smartphone/tablet/PC/laptop eller
lignende med adgang til internettet og en understøttet Internet browser for MY
iMOW® Web App.
5.4
MY iMOW® Mobile
App
hentes via App Stores. For yderligere information, besøg http://info.myimow.stihl.com/
6.
GenerELLE
RETTIGHEDER, BRUGERENS
FORPLIGTELSER OG RETTEN TIL BRUG AF MASKINENS DATA
6.1
Du
må ikke i forbindelse med brugen af MY iMOW® begå strafbare handlinger, overtræde
lovgivningen eller krænke tredjeparts rettigheder.
6.2
Du
er forpligtet til at holde styresystemet, du bruger i forbindelse med MY iMOW® og/eller
den browser, du bruger i forbindelse med MY iMOW® Web App opdateret.
6.3
Hvis
du uploader indhold til MY iMOW®, skal du sikre, at du ikke krænker
tredjeparters rettigheder. STIHL Tirol er berettiget til at fjerne ulovligt og
krænkende indhold, som du har uploadet ved brug af de funktioner, der stilles
til rådighed af STIHL Tirol til dette formål, såfremt STIHL Tirol bliver
bekendt med sådant indhold.
6.5
Du
giver hermed STIHL Tirol en ikke-eksklusiv, global, overdragelig,
underlicenserbar, ubegrænset i indhold og tid, uigenkaldelig ret til permanent
at opbevare, kopiere, distribuere, præsentere, offentliggøre, modificere,
behandle og analysere alle eller dele af anonymiserede eller
ej-personhenførbare MY iMOW® or iMOW robot mower data, samt til atsamkøre med
egne data og tredjeparters data, linke, samle i nye datasæt og videgive dem til
tredjeparter.
7.
STIHL
IoT Service Portal
7.1
I
forbindelse med iMOW robot mower og MY iMOW®, driver STIHL Tirol en digital
portal for specialist forhandlere og STIHL Tirol support ("STIHL IoT
Service Portal"). Kvalificerede specialist forhandlere, såvel som
STIHL Tirol Support kan tilgå din iMOW robot mower i et begrænset omfang via
STIHL IoT Service Portal og, for eksempel, udføre support i forbindelse med
fejl på iMOW robot mower.
7.2
Forhandleres
assistance leveres på grundlag af en separat aftale mellem dig og forhandleren.
8.
BRUGSRET
8.1
STIHL
Tirol giver dig en simpel, ikke-overdragelig og ikke-underlicenserbar ret til
at bruge
MY
iMOW® i
overensstemmelse med aftalen, begrænset til perioden i henhold til
Brugsvilkårene. Dette omfatter, i det omfang det er teknisk nødvendigt,
installation, indlæsning, visning og afvikling på din enhed. Du må ikke
dekompilere, reverse engineere eller adskille MY iMOW® eller dele
heraf, ej heller forsøge at skaffe sourcekode, objektkode, eller underliggende
strukturelle ideer, knowhow, algoritmer eller andre funktionelle mekanismer. §§
69a ff af den tyske Copyright Act [Urheberrechtsgesetz – UrhG] gælder
derudover uændret.
8.3
I
det omfang du benytter MY iMOW® app på en Apple enhed, gælder brugsretten til MY iMOW® app (se
bestemmelse 8.1 above) for alle Apple
enheder, du ejer eller har kontrol over. I henhold til vilkårene for Apple Media
Services (tilgængelige på https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/de/terms.html MY iMOW® app også – i
overensstemmelse med vilkårene – tilgås, installeres og bruges af andre konti,
der er relateret til dig (så som Family Sharing eller Volume Purchases) i
overensstemmelse med disse Brugsvilkår.
9.
TILGÆNGELIGHED
9.1
STIHL
Tirol gør alt indenfor rimelighedens grænser for at gøre MY iMOW® tilgængelig. Det
er imidlertid ikke muligt at garantere uafbrudt tilgængelighed for MY iMOW®. MY
iMOW® og den underliggende infrastruktur skal jævnligt undergå teknisk
vedligeholdelse.
9.2
Der
kan gælde begrænsninger for tilgængeligheden af MY iMOW® særligt i forbindelse
med afbrydelser eller begrænsninger, som ligger uden for STIHL Tirol's kontrol.
Derudover kan der særligt af følgende årsager være begrænsninger:
a)
Force
majeure, som beskrevet i bestemmelse 10,
b)
tekniske
og andre former for afbrydelser eller foranstaltninger, herunder reparation,
vedligeholdelse, opdateringer eller udvidelse af systemet og MY iMOW® eller
installeret af serviceleverandører, og som er nødvendige for en korrekt eller
forbedret levering af MY iMOW®; eller
c)
manglende
tilgængelighed eller kapacitetsbegrænsnnger for mobil-, data-, eller andre
internetforbindelser.
9.3
Det
er dit ansvar at sikre atden MY iMOW®, du bruger, er forbundet til internettet,
og omkostninger i forbindelse hermed påhviler dig.
10.
Force
majeure
STIHL Tirol er ikke
ansvarlig for forsinkelser eller manglende overholdelse
præstationsforpligtelser, der påhviler STIHL Tirol, hvis forsinkelsen eller
fejlen skyldes forhold udenfor STIHL Tirols eller din kontrol, som helt eller
delvist forhindrer STIHL Tirol i at opfylde sine forpligtelser, herunder brandskader,
oversvømmelser, strejker, epidemier og pandemier, lockout og myndighedsordrer
("force majeure").
11.
Fortrydelsesret
12.
GYLDIGHEDSPERIODE
OG OPSIGELSE
12.2
Du
er til enhver tid berettiget til at opsige aftalen om brug uden at angive nogen
årsag hertil.
12.3
STIHL
Tirol kan opsige aftalen om brug af MY iMOW® with a notice period med tredive
(30) dages varsel. Underretning om opsigelsen vil blive givet skriftligt og
sendt til den e-mailadresse, du har angivet.
12.4
Hvis
der foreligger en god grund, er begge parter berettiget til at opsige aftalen
om brug af MY iMOW® uden varsel. STIHL Tirol skal anses for at have en god
grund, særligt hvis du væsentligt misligholder disse Brugsvilkår og trods en
advarsel ikke bringer misligholdelsen til ophør indenfor rimelig tid. Opsigelse
kan ske uden forudgående advarsel, hvis misligholdelsens karakter tilsiger
dette. Misligholdelse af Brugsvilkårene anses særligt for væsentlig hvis du:
a)
overskrider
grænserne for dine brugsrettigheder i henhold til disse Brugsvilkår;
b)
kompromitterer
STIHL Tirol's IT sikkerhed.
BGB § 314 gælder herudover uændret.
12.5
Efter
opsigelse af aftalen om brug af MY iMOW®, er STIHL Tirol berettiget til
a)
At
spærre din adgang til MY iMOW®, og
b)
deaktivere
SIM-kortet i den iMOW robot mower, der er registreret til brug af ydelserne .
Når adgangen er spærret, kan du ikke længere tilgå indhold
gemt på MY iMOW®; databeskyttelseslovgivningen vil blive respekteret.
13.
ANsvar
c)
Ovenstående
bestemmelser er uden betydning i forhold til ansvar i henhold til den tyske
produktansvarslov.
d)
Krav
mod STIHL Tirol for skader forårsaget af misligholdelse som følge af simple
uagtsomhed er udelukket; dine lovbestemte rettigheder efter udløbet af en
rimelig henstandsperiode påvirkes ikke.
13.2
Du
har pligt til at træffe passende foranstaltninger for at forebygge og begrænse
skader, særligt – hvor det er teknisk muligt – at etablere passende sikkerhed
for data på dine enheder. Ansvar for beskadigelse eller tab af data er
begrænset til sædvanlige bestræbelser for at genskabe data, som ville være
nødvendige, hvis der sikkerhedskopier var dannet regelmæssigt og i
overensstemmelse med risikoen, samt hvis passende virusbeskyttelse havde været
anvendt.
14.1
Kontraktssproget
er dansk.
14.2
Kommunikation
med dig vil ske ved brug af den e-mailadresse, du har angivet i forbindelse med
din STIHL Konto.
15.
DATABESKYTTELSE
I forbindelse
med behandling af personoplysninger om dig, overholder STIHL Tirol enhver
relevant databeskyttelseslovgivning. STIHL Tirols MY iMOW® Privatlivspolitik er
gældende og kan ses her https://info.myimow.stihl.com/da-dk
16.
AFSLUTTENDE
BESTEMMELSER
16.2
Hvis
du er en erhvervsdrivende, en offentligretlig juridisk enhed eller en særlig
offentligretlig fond, jf. BGB § 14, skal alle sager relateret til disse Brugsvilkår
anlægges i Stuttgart, Tyskland. Det samme skal gælde hvis du ikke har et
generelt værneting i oprindelseslandet, hvis du flytter din bopæl eller dit sædvanlige
opholdssted fra oprindelseslandet efter aftalens indgåelse, eller hvis dit
hjemsted eller sædvanlige opholdssted ikke kendes på det tidspunkt, hvor sagen
anlægges.
17.
UDENRETLIG
BILÆGGELSE AF TVISTER I FORBRUGERSAGER
17.1
I
henhold til gældende lov er STIHL Tirol forpligtet til at oplyse forbrugere om
eksistensen af European Online Dispute Resolution Platform, som blev oprettet
af Europa-Kommissionen til tvistbilæggelse.
17.4
I
det omfang der ikke er en retlig forpligtelse til at deltage i
tvistbilæggelsesprocedurer for et forbrugertvistbilæggelsesorgan, er STIHL
direct hverken forpligtet eller villig til at deltage i sådanne
tvistbilæggelsesprocedurer.
17.5
Endvidere
skal STIHL direct hermed – som følge af lovbestemte regler - angive STIHL
directs e-mailaddress, som er følgende: information@stihl.at
INFORMATION
FORTRYDELSESRET
FORTRYDELSESRET
Du har ret til at træde tilbage fra denne aftale
(fortrydelsesret) indenfor fjorten dage uden at angive nogen årsag.
Fortrydelsesretten
løber fra den dato, aftalen blev indgået.
For
at gøre brug af din fortrydelsesret, skal du underrette os (STIHL Tirol GmbH,
Hans-Peter-Stihl-Str. 5, A-6336 Langkampfen/Kufstein, Østrig, registreret ved Regional
Court of Innsbruck, FN 46276 d, MOMS ID No. ATU32234908, e-mail: information@stihl.at,
telefon +43
5372 69720)
i
en entydig erklæring (f.eks. et brev eller en e-mail) om din beslutning om at
træde tilbage fra aftalen. Du kan benytte nedenstående skabelon, men det er
ikke påkrævet.
Udnyttelse
af fortrydelsesretten anses for at være sket rettidigt, hvis du afsender
meddelelsen herom inden udløbet af tidsfristen.
KONSEKVENSER AF AT TRÆDE TILBAGE FRA
AFTALEN
Hvis
du udnytter din fortrydelsesret i forhold til denne kontrakt, skal vi
tilbagebetale alle betalinger, som vi har modtaget fra dig, inklusive
leveringsomkostninger (bortset fra yderligere omkostninger, der følger af, at
du har valgt en anden form for levering end den billigste standardlevering, der
tilbydes af os), uden forsinkelse og senest inden fjorten dage efter den dato,
hvor vi modtog meddelelsen om, at du udnytter din fortrydelsesret i forhold til
denne kontrakt. Vi vil bruge det samme betalingsform til denne tilbagebetaling,
som du brugte i den oprindelige transaktion, medmindre andet udtrykkeligt er
aftalt med dig. Du vil under ingen omstændigheder blive opkrævet gebyr for
denne tilbagebetaling.
|
Skabelon for udnyttelse af fortrydelsesretten
(Hvis
du ønsker at træde tilbage fra aftalen, bedes du udfylde nedenstående og
sende det retur til os)
|
|
-
Til
STIHL Tirol GmbH, Hans-Peter-Stihl-Str. 5, A-6336 Langkampfen/Kufstein, Østrig,
registreret ved Regional Court of Innsbruck, FN 46276 d, MOMS ID No.
ATU32234908
E-mail: information@stihl.at , telefon +43 5372
69720
-
Jeg/vi (*) gør herved brug af min
fortrydelsesret i forhold til den aftale, jeg/vi (*) har indgået om køb af
følgende varer (*)/levering af følgende ydelser(*)
-
Bestilt den (*)/Modtaget den (*)
-
Forbrugerens navn
-
Forbrugerens adresse
-
Forbrugerens underskrift (kun ved fremsendelse
på papir)
-
Dato
|
|
(*)
Fjern det, der ikke er relevant.
|